sunnuntai 27. helmikuuta 2011

Pohojalaanen ilimootus leheres

Vanhempani ovat molemmat kotoisin Pohojanmaalta -oikein puukkopitäjästä (toinen Kauhavalta, toinen Härmästä).
He muuttivat työn perässä kaupunkiin, mutta olen itse peruskaupunkilainen eli maalle minua ei saisi muuttamaan mikään -minä tarvitsen ihmisiä ympärilleni!!
Asuin mieheni kanssa 7 vuotta Oulussa, ja kaipaan sinne ihan hirveästi. AIna oli jotain tekemistä, katsomista ja menemistä. Täällä on liian rauhallista minulle, mutta olemme päättäneet, että asumme täällä niin kauan, kunnes lapset lähtee pesästä (eli jokunen vuosi vielä...). Lisäksi 3 lastamme on ruotsinkielisessä kielikylvyssä, eli heille puhutaan tarhassa / koulussa vain ruotsia. Sitä mahdollisuutta ei ole monella muulla paikkakunnalla.
Asiaan... Kauhava lehdessä oli "muutama" vuosi (2002) sitten mainos erään liikkeen loppuunmyynnistä pohojalaisella murteella. Se oli mielestäni niin hyvä, että olen säilyttänyt sen nämä vuodet. Vanhempani puhuvat tuolla murteella, mutta onneksi ei noin "pahasti väänäten" ;)

Tässä teille maistiaisia, kuinka Kauhavalla puhutaan :)
Olisko Suomi-Härmä sanakirjasta apua?!? :)

3 kommenttia:

  1. hahhah! vaikka paljon oon itsekin viettänyt pohjanmaalla aikaa ja jonkin verran väännän tarvittaessa ;) pohojalaasittain, niin tuon tekstin ymmärtämiseen ei olisi sanakirja pahitteeksi ;D
    mukavaa sunnuntaita sinne!

    VastaaPoista
  2. Toi oli hyvä!!
    Nimim. Yks pohojalaane

    VastaaPoista
  3. Tää on kyllä huippu =)
    Kiitos Mia!

    Tv Minna

    VastaaPoista

Kommentit saavat minut iloiseksi :)